the iDOLM@STER >>>relations

Blogged by on Wednesday August 26th, 2009 at 6:18 pm in English, Manga (spoilers), Others | 3 Comments »

Some weeks ago, I came across the first volume of a iM@S manga at Book-Off.

Since I wasn’t expecting anything good from it, I put that book way back in my reading queue, and I finally gave it a read some days ago.

As a iM@S fanboy, I had to make a post about it. And well, made already a post about ‘Break !’ (see here) so I had to make a post about this one too.

imasrel01_0001

‘relations’ is a 2 volumes-long manga which as been released last year. The art isn’t as good as in ‘Break’, and it gets 0 service, but I must say that I found the story way, WAY better. Yup, surprisingly enough, the story is rather interesting, making it the best iM@S related manga I’ve read so far.

As I did for ‘Break’, I won’t go for a long summary of the story, so I’ll just throw the usual random scans with comments.

imasrel01_0002
Unlike ‘Break’, ‘relations’ features all the idols from the game, but the main character is actually Miki.

imasrel01_0003
A short time after having recruited Miki, Producer-san decides to make her start as a member of a trio unit, the ‘Namco Angels’, with Iori and Yukiho.
Surprisingly, the author’s choice works and it ends up being a rather cute trio~, GJ !

imasrel01_0004
In this manga, Chihaya is already a top idol, nicknamed ‘the idol who never smiles’. She was Producer-san’s former protégé, but they ‘broke up’ for some mysterious reason, which is apparantly why she constantly has this sad face.

imasrel01_0005
On the other side, Producer-san decides to use her new protégé’s bright smile as her #1 charm point (who said that her main charm point was her breasts ?).

imasrel01_0006
But when the trio finally gets some popularity, Producer-san decides to disband it so Miki can make her solo debut.

imasrel01_0007
Then, Miki starts feeling all lonely, and misses Iori and Yukiho. That was cute~

imasrel01_0008
But after some words from her two friends, Miki finally gets a grip of herself.
M : ” ‘Top Idol’ is the summit, right ?”
P : “?”
M : “It’s the best, right ?”
P : “Well, yeah.”
M : “Everybody will have to do what I say, right ?”
P : “Well… That’s a bad way to put it, but yeah in this business you can have this kind of power…”
M : “Then, I’ll become a Top Idol ! You said that I should have an objective ? Then I’ll become a Top idol, I’ll become famous enough to be able to go against your decisions, and reform the Namco Angels. That’s my objective.”
Man that was kind of cool~
Miki kakko ii <3

imasrel01_0009
The ‘Idol Master Grand Prix’ is approaching, and (original) rival characters start to appear !
That’s all for the first half of the book. You will have to check this book for more~

imasrel01_0010
At the very end of the book, we get to see what actually happened between Chihaya and Producer-san.
Chihaya is a genius who lives only for the music, but because of that she always has been alone. One day, a beginner producer joins the Namco prod., and becomes the one in charge of Chihaya.

imasrel01_0011
This new producer actually has some knowledge about music, and Chihaya finally finds somebody she can share her passion with.
Right page, second panel : CHIHAYA~ !!! <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3
Dere Chihaya KITA ! This book gets many win points just with this scene~

imasrel01_0012
But because of Chihaya’s high abilities, Producer-san starts to feel useless, and says to Chihaya that she doesn’t need him anymore.
“To be saved once and then be dropped again, is a much deeper solitude.”
Chihaya~ ;_;

From here starts a race for the Idol Master Grand Prix between the ‘Egao no Tensai’ and the ‘Egao no nai idol’~

That’s all for this book. It gets more goodness so be sure to check it if you’re a iM@S fan. I’m leaving to japan soon so I don’t feel like spending money ordering the second book, but I really look forward to it and hope I will come across it at Book-off~

See ya~

:beer:

3 Comments »

3 Responses »

  1. Comment by Aguolo | August 28, 2009 @ 2:20 am

    Pas mauvais comme graphisme. Un peu style Sadamoto pour l’angulaire, en moins bien, alors que le Break lui, c’est carrement du pompé Akamatsu. Abus…
    C’est scanlaté ?

    Au fait, ton départ c’est pour quand ?
    Pour info, une adresse pratique pour ceux qui arrivent à Tokyo et cherche un coin temporaire pour dormir :
    http://www.tokyoroomfinder.com/view/guest-house/aki-house
    J’y avais creché y a une petite dizaine d’année et c’etait bien sympa. Pas mal d’expatries de passage, ça permet de faire des rencontres, et donc, pour pas trop cher, on avait tout compris, electricité, cuisine et sanitaires communs, etc… le tout à deux pas de la chuo-sen (iidabashi), juste à coté à coté d’akihabara.

  2. Comment by Aguolo | August 28, 2009 @ 2:24 am

    J’lis l’article sur Break… Ton explication sur le mangaka à l’origine confirmait bien le coté Akamatsu que je trouvais au bouquin.

  3. Comment by Joe Lebowski | August 28, 2009 @ 4:12 pm

    lol non je crois pas que ce soit traduit, y’a que moi pour lire des trucs pareils. XD
    Vérifie sur manga-updates au pire des cas.

    Mon départ, bah ce sera pour quand j’aurai choisi l’endroit où je vais rester. Éventuellement une école où prendre des cours avancé de jap. Puis après cassos~

    merci pour le lien ! Ça à l’air pété, faut vraiment que je trouve le temps d’étudier tout ces liens… Quand j’aurai mis la main sur un anti-virus potabe je crois que je vais squatter un mcdo comme un gros foireux

Leave a Reply

*
Well, if you wrote a fucking long comment, copy it before posting, just in case you screw the verification code
Anti-Spam Image

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

RSS Comments Feed